MITEINANDER in SINGEN
Newsletter Juni 2023

Wenn Probleme mit der Darstellungsweise dieses Newsletters bestehen, klicken Sie bitte hier.

Liebe Engagierte und Interessierte,

wir freuen uns, Euch die sechste Ausgabe des MITEINANDER Newsletters mit vielen Angeboten und Informationen zum gemeinsamen interkulturellen Miteinander in unserer Stadt Singen zusenden zu dürfen.

Der Newsletter ist ein Kooperationsprojekt der Stabsstelle Integration der Stadt Singen mit "inSi e.V.", dem Netzwerk "WIR in Singen" und dem "FORUM der Religionen Singen".
Zusammen betreiben wir als Partner:innen auch die gemeinsame Homepage www.integration-in-singen.de, auf der Ihr viele weitere Informationen findet!

Der Newsletter erscheint monatlich.
Wir sind gespannt auf Eure Eindrücke und Anregungen und freuen uns, wenn Ihr uns Beiträge zu Euren Angeboten für den nächsten Newsletter zusendet an:
newsletter@miteinander-in-singen.de

ℹ️ Einsendeschluss Juli-Newsletter:
10. Juli

Alternativ könnt Ihr für Eure Beiträge auch unser Homepage-Formular nutzen.


Wir wünschen Euch viel Freude bei der Lektüre!

 

Events & Infos

TIPP der Redaktion

Herzliche Einladung zum Eröffnungsfest des
"Café International"

Mit unseren Netzwerkpartner:innen laden wir herzlich zum Café International und zum Eröffnungsfest mit Bürgermeisterin Ute Seifried ein!

Jeden zweiten und vierten Samstag im Monat wird das Café International künftig seine Türen öffnen: Bei Kaffee, Tee, Gebäck, Kuchen und Suppe können sich Menschen unterschiedlicher Kulturen begegnen. Auch Kinder sind willkommen.
Die Idee zum Café International: Gemeinsamkeit, Begegnung und Beteiligung.

Für den Erfolg des Café International haben sich mehrere Singener Netzwerke zusammengeschlossen: Die "Singener Sozialrunde", das "WIR in Singen"-Netzwerk, das Netzwerk der Tafel, die "Gastmahlgruppe" und viele mehr.

Ehrenamtliche Mithilfe und Kuchenspenden werden gerne angenommen!

Eröffnungsfest
🗓 Samstag, 24. Juni
🕐 11:00 bis 14:00 Uhr
📍 Tafelrestaurant
(Heinrich-Weber-Platz 2)

Café International

🗓 Jeden zweiten und vierten Samstag im Monat
🕐 11:00 bis 14:00 Uhr
📍 Tafelrestaurant
(Heinrich-Weber-Platz 2)



Kontakt
📞 07731/183310; 0173/3262948
✉️ info@tafel-singen.de

ℹ️ Weitere Infos

WICHTIGE INFO

Interkultureller Dolmetscherdienst (IDOL) macht Sommerpause!


Vom 3. Juli bis einschließlich 28. Juli macht IDOL eine Sommerpause.
Anfragen können dennoch gestellt werden.

ℹ️ Weitere Infos

WICHTIGE INFO

Am 20. Juni ist Weltflüchtlingstag!

Jedes Jahr am 20. Juni findet der Weltflüchtlingstag statt.
In diesem Jahr geht es um das Recht auf Schutz.

ℹ️ Weitere Infos

Singener Stadtfest 2023

Die Stadt Singen freut sich, nach dreijähriger Pause für tausende Besucher:innen ein unterhaltsames und vielseitiges Programm präsentieren zu können!

Gemeinsam mit den Singener Vereinen, dem Singener Handel und vielen weiteren Partner:innen wird die City zu einem quirligen Treffpunkt.

Singen zeigt seine bunte und interkulturelle Seite:
Viele ehrenamtliche Akteur:innen verdeutlichen gelebtes MITEINANDER.

🗓 Freitag, 23. Juni
🕐 15:00 bis 24:00 Uhr

🗓 Samstag, 24. Juni
🕐 10:00 bis 24:00 Uhr

🗓 Sonntag, 25. Juni
🕐 10:00 bis 18:00 Uhr

📍 Singener Innenstadt

Weitere Infos zum Singener Stadtfest;Zum Programm

MAUERLÄUFER –
Eine theatrale Szenencollage

Menschen mussten und müssen aus unterschiedlichsten Gründen ihren Lebensmittelpunkt, ihre Heimat verlassen und sich an neuen, unbekannten Orten eine neue Existenz schaffen. In kurzen Filmszenen berichten Menschen aus ganz Europa davon, wie sie Flucht, Neuanfang und Leben als Minderheit erlebt haben und noch erleben. Die Szenencollage Mauerläufer überträgt diese filmischen Zeugnisse in eine explorative Theaterreise zu den Themen Sprache, Migration, Identität und Heimat.

Eintritt frei.

Reservierung unter
✉️ theater@diegems.de

🗓 Donnerstag, 29. Juni
(Premiere)
🗓
Freitag, 30. Juni
🕐 20:00 Uhr
📍 Kulturzentrum GEMS
📍 Mühlenstraße 13

Weitere Infos der GEMS

Teilnahme am
Markt der Möglichkeiten

Nach dreijähriger Pause kann sich die Südstadt beim fünften Markt der Möglichkeiten wieder von ihrer besten Seite zeigen: Beim Neustart im Juli wird die Initiative den Besucher:innen wieder ein attraktives Programm anbieten können.

Noch sind nicht alle Stände vergeben, an denen sich Vereine, Kitas, Schulen und soziale Projekte aus dem Singener Süden mit Mitmachangeboten den Besucher:innen des Stadtteilfestes präsentieren können.
Bringt Euch also gerne noch ein!

🗓 Samstag, 1. Juli
🕐 13:00 bis 17:00 Uhr
📍 Begegnungsstätte Siedlerheim
📍
Worblinger Straße 67

Weitere Infos

Lotte's Lädle:
Kinderflohmarkt

Lotte's Lädle veranstaltet einen Kinderflohmarkt in Singen.

Kostenfrei für Kinder von 5 bis 17 Jahren.

Anmeldung per WhatsApp
💬 0163/4431199

🗓 Samstag, 8. Juli
🕐 11:00 bis 17:00 Uhr
📍 Heinrich-Weber-Platz

Zum Flyer

Second-Hand-Verkauf

Kinderchancen Singen, Stark im Süden und Lotte's Lädle veranstalten einen Second-Hand-Verkauf.

Geboten werden Haushaltsartikel sowie Kleidung für alle und vieles mehr.

Getränke und Snacks vor Ort.

🗓 Samstag, 17. Juni 
🕐 11:00 bis 15:00 Uhr

🗓 Samstag, 22. Juli 
🕐 11:00 bis 15:00 Uhr

📍 Haus St. Pirmin (Am Rehbuck 6)

Zum Flyer

FAQ zur geplanten Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS)

Pro Asyl beantwortet die wichtigsten Fragen zur diskutierten Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS).

Im Folgenden werden die wichtigsten Fragen rund um die Reform zusammengefasst.

Zum FAQ von Pro Asyl

Für weitere Infos zu anstehenden sowie vergangenen Terminen und Events rund um das Thema Integration besuchen Sie die gemeinsame Homepage der Stabsstelle Integration und inSi!

 

Angebote für Zugewanderte

Antistress-Training für Geflüchtete

Mit dem Landratsamt Konstanz laden wir herzlich ins Rathaus der Stadt Singen ein zu einem Antistress-Training für Geflüchtete.

Das Training bietet Geflüchteten die Möglichkeit, Techniken zu erlernen, die dabei helfen, mit Stress und Belastungen umzugehen und das Wohlbefinden zu verbessern.

🗓 Mittwoch, 28. Juni
🕐 17:30 bis 19:30 Uhr
📍
Sitzungssaal Hohgarten (Zi. 101)
📍 Rathaus Singen (Hohgarten 2)

🗓 Montag, 3. Juli
🕐 17:30 bis 19:30 Uhr
📍
Ratssaal (Zi. 040)
📍 Rathaus Singen (Hohgarten 2)

🗓 Mittwoch, 5. Juli
🕐 17:30 bis 19:30 Uhr
📍
Bürgernebensaal West (Zi. 115)
📍 Rathaus Singen (Hohgarten 2)

Zum Flyer

KarriereBrücken: Jobmesse für Geflüchtete und Migrant:innen

Die Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg und das Jobcenter Landkreis Konstanz veranstalten Jobmessen, bei denen Ihr regionale Arbeitgeber:innen treffen und Euch vorstellen könnt.

Bringt Eure Bewerbungsunterlagen mit und überzeugt die Arbeitgeber:innen von Euren Fähigkeiten. Nutzt die Chance, neue Kontakte zu knüpfen und einen Job zu finden, der Euch gefällt.

🗓 Mittwoch, 19. Juli
🕐 9:00 bis 12:30 Uhr
📍
Bürgersaal
📍 Rathaus Singen (Hohgarten 2)

Zum Flyer

Startklar in die Ausbildung
Mathe-, EDV- und Kompetenztraining + Deutschintensivkurs

Das Landratsamt Konstanz bietet einen Sommerintensivsprachkurs, sowie ein Mathe-, EDV- und Kompetenztraining, an.
Beide Kurse können einzeln oder in Kombination belegt werden.

Teilnehmen können Geflüchtete und andere Personen mit Migrationshintergrund, die im Jahr 2023 eine Ausbildung oder einen vollzeitschulischen beruflichen Bildungsgang oder eine Einstiegsqualifizierung beginnen oder gerade das erste Ausbildungsjahr abgeschlossen haben.

Es fallen keine Kurskosten an.
Anteilige Fahrtkostenerstattung in Einzelfällen möglich.
Kosten für Lernmaterial müssen selbst übernommen werden.

Das Herkunftsland oder der aktuelle Status haben keine Auswirkung auf die Kursteilnahme. Das Mindestsprachniveau für beide Kurse ist A2 GER.

Anmeldeschluss: 30. Juni
Nachmeldungen möglich.

Kontakt
Frau Melina Miguel Testa
📞 07531/8004122
✉️ Melina.Miguel-Testa@LRAKN.de

ℹ️ Zum Flyer

 

FRAUEN

Die Stärkung von Frauen sowie Mädchen mit Flucht- und Migrationsgeschichte ist ein wichtiges Anliegen für die Stadt Singen.

Frauentreff Singen: Monatsaktion im JUNI
Keramik bemalen in der "Kreativ Werkstätte" in Konstanz


Wir laden jeden Mittwoch zum Frauentreff Singen ins Quartiersbüro Innenstadt ein, bei dem alle Frauen und Mädchen aus Singen und Umkreis herzlich willkommen sind!

Neben Austausch bei Kaffee und Keksen finden zum Ende des Monats kleine Aktionen in Form von Workshops, Vorträgen und kleinen Ausflügen statt.

Sei dabei!

Diesen Monat findet ein Ausflug in die "Kreativ Werkstätte" zum Bemalen von Keramik statt.
Du bist herzlich dazu eingeladen, kostenfrei mit uns nach Konstanz zu fahren!


🗓 Mittwoch, 28. Juni
🕐 15:30 bis 18:00 Uhr
; Bei eigener Anfahrt: 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr
📍
Quatiersbüro Innenstadt (Alpenstraße 13); Bei eigener Anfahrt:
📍 Kreativ Werkstätte (Alter Wall 8, 78467 Konstanz)

Anmeldung unter
✉️ integration@singen.de

ℹ️ Weitere Infos sind im Flyer zu finden oder hier.

Yoga-Lehrerin gesucht!

Gemeinsam mit der Caritas planen wir ein kostenfreies Yoga-Kursangebot für Frauen mit Zuwanderungs- und Fluchtgeschichte.

Wir sind also auf der Suche nach (einer) Ehrenamtlichen, die gegen eine kleine Aufwandsentschädigung regelmäßig die Leitung des Yoga-Kurses übernehmen könnte.

Du selbst machst gerne Yoga und könntest Dir vorstellen, ehrenamtlich Kurse für zugewanderte und geflüchtete Frauen zu geben? Oder kennst Du eine Yoga-Lehrerin, die sich gerne ehrenamtlich engagieren möchte?

Dann melde Dich gerne telefonisch oder per Mail bei uns!

Kontakt
Frau Miglena Abrasheva
Caritasverband Singen-Hegau e.V.

📞 07731/96970216
📱 0176/10555857

 

Save-the-Date:
Tagung des MIF
Frauen, Flucht und Migration

Das Migrations- und Integrationsforum Baden-Württemberg (MIF) lädt in Kooperation mit dem Evangelischen Bildungszentrum Hospitalhof zur Tagung "Frauen, Flucht und Migration" ein. 

Behandelt werden globale sowie nationale Fragen von Flucht und Migration von Frauen. Gefragt wird auch nach der Situation von geflüchteten Frauen in Baden-Württemberg.

Dabei wird auch ein Blick auf die geflüchteten Jesidinnen im Land geworfen. Nicht zuletzt werden auch die Gastarbeiterinnen gewürdigt, die seit den 1950er-Jahren zu uns gekommen sind.

🗓 Donnerstag, 12. Oktober
📍 Hospitalhof Stuttgart

Über anstehende Termine informieren wir im Newsletter und hier.
Wünsche und Anregungen können gerne unter integration@singen.de gemeldet werden.
 

FORUM der Religionen

Stiftung Weltethos: Jahresbericht 2022

Wo können Menschen unterschiedlicher Religionsgemeinschaften miteinander in den interreligiösen Dialog treten und interkulturelle Kommunikation fördern?
Am besten natürlich dort, wo sie schon aktiv sind: in ihren Kommunen und Städten.

Um diesen Austausch zu fördern, initiierte die Weltethos Stiftung gemeinsam mit dem Land das bundesweit einmalige Projekt "Lokale Räte der Religionen auf den Weg bringen".

Auch die Stadt Singen ist an dem Projekt beteiligt: Gemeinsam mit der Stabsstelle Integration arbeitet das FORUM der Religionen Singen mit der Stiftung Weltethos zusammen, um den interreligiösen Dialog in unserer Stadt zu fördern und das friedliche Zusammenleben zu stärken.

ℹ️ Die Weltethos Stiftung ist darüber hinaus in den Bereichen Bildung und Schulen sowie europaweit aktiv. Weitere Infos zu Projekten und Veranstaltungen sind im Jahresbericht 2022 oder hier zu finden.

zusammen.feiern.leben

Das FORUM der Religionen ist auch auf dem Singener Stadtfest vertreten und beteiligt sich am ökumenischen Gottesdienst mit Dekan Matthias Zimmermann, Pfarrer Andreas Sturm und Pfarrerin Andrea Fink-Fauser. Musikalische Gestaltung durch den "Caritas Chor Singen" und die Band "Um Himmels Willen".

🗓 Sonntag, 25. Juni
🕐 10:30 Uhr
📍
Sparkassen-Bühne

 
 

ZAHLEN

Zahlen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

Die "Aktuellen Zahlen" des BAMF enthalten monatlich aktualisierte Zahlen zu ausgewählten Themen der Bereiche Asyl und Integrationskurse.

In der Publikation "Aktuelle Zahlen (05/2023)" werden die bundesweiten Zahlen der Integrationskursteilnehmenden seit Januar 2022 dargestellt. Die Monatswerte des laufenden Jahres können sich aufgrund von Nacherfassung verändern.
Im Folgenden eine Dars monatlichen Asylbewerber:innenzahlen (Erst- und Folgeanträge) einer Auswahl europäischer Länder dargestellt.
Quelle
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge "Aktuelle Zahlen (05/2023)"
 

Neu in Singen?
Die mehrsprachige Integrations-App "Integreat" soll Neubürger:innen das Ankommen im Landkreis Konstanz erleichtern. Sie stellt Infos und Ansprechpersonen in Singen und im Landkreis für verschiedene Bereiche zur Verfügung.
🔽 Download App Store (iOS)
🔽 Download Google Play (Android)