MITEINANDER in SINGEN

Newsletter Juli 2023

Wenn Probleme mit der Darstellungsweise dieses Newsletters bestehen, klicken Sie bitte hier.

Liebe Engagierte und Interessierte,

wir freuen uns, Euch die siebte Ausgabe des MITEINANDER Newsletters mit vielen Angeboten und Informationen zum gemeinsamen interkulturellen Miteinander in unserer Stadt Singen zusenden zu dürfen.

Der Newsletter ist ein Kooperationsprojekt der Stabsstelle Integration der Stadt Singen mit "inSi e.V.", dem Netzwerk "WIR in Singen" und dem "FORUM der Religionen Singen".
Zusammen betreiben wir als Partner:innen auch die gemeinsame Homepage www.integration-in-singen.de, auf der Ihr viele weitere Informationen findet!

Der Newsletter erscheint monatlich.
Wir sind gespannt auf Eure Eindrücke und Anregungen und freuen uns, wenn Ihr uns Beiträge zu Euren Angeboten für den nächsten Newsletter zusendet an:
newsletter@miteinander-in-singen.de

ℹ️ Einsendeschluss August-Newsletter:
7. August

Alternativ könnt Ihr für Eure Beiträge auch unser Homepage-Formular nutzen.


Wir wünschen Euch viel Freude bei der Lektüre!

 

Events & Infos

WICHTIGE INFO

NEU: Handbuch für (Neu-)Zugewanderte
"Wohnen im Landkreis Konstanz"
Ein Projekt des "Bündnis für Vielfalt"
Das Handbuch richtet sich insbesondere an Neuzugewanderte sowie Zugewanderte im Allgemeinen, die auf der Suche nach Wohnraum sind. Darüber hinaus soll das Handbuch vor allem von den Sozial- und Integrationsberatungsdiensten wie auch von Ehrenamtlichen genutzt werden, die die Geflüchteten und Zugewanderten im Landkreis dabei beraten und begleiten. Nicht zuletzt enthält das Handbuch hilfreiche Informationen für Vermieter:innen und Personen, die gerne Wohnraum für Menschen mit Flucht- und Zuwanderungsgeschichte zur Verfügung stellen möchten.
Das Info- und Arbeitsheft ist außerdem so gestaltet, dass es aktiv und in der Praxis verwendet werden kann: So sind beispielsweise diverse Checklisten enthalten, die abgearbeitet werden können, oder auch ein Mietlexikon, das zum Nachschlagen genutzt werden kann. Neben Informationen zur Wohnungssuche und -bewerbung enthält das Handbuch zudem wertvolle Hinweise zum Umzug und zum Leben in der Wohnung selbst.
Das Info- und Arbeitsheft Wohnen im Landkreis Konstanz ist digital und mit Druckanleitung in der Integreat-App im Themenbereich Wohnen oder hier abrufbar.
Druckexemplare können unter folgendem Kontakt bestellt werden.

Kontakt
integration@singen.de

TIPP der Redaktion

Gegen das Vergessen –
Infoveranstaltung zur Situation in Afghanistan



Stefan Recker, Büroleiter der Caritas International in Kabul, berichtet über die Verwendung der Spendengelder von über 10.000 Euro, die im Rahmen der
Aktion Der Hegau hilft Afghanistan im letzten Jahr gesammelt werden konnten.
Eintritt frei.

🗓 Samstag, 22. Juli
🕐 18:30 Uhr
📍 Gemeindesaal der
Kirche St. Josef (Worblingerstraße 14)

ℹ️ Zum Plakat

Neues Jugendkomitee in Singen gewählt!

Bei der Wahl zum Jugendkomitee 2023 dürfen sich 15 Jugendliche über ihre Wahl freuen, wie Marietta Schons, kommissarische Leiterin des Singener Jugendreferats, am Freitagmorgen bekannt gab.

Gewählt wurden (in der Reihenfolge der meisten Stimmen) folgende Vertreter:innen:

Giuseppe Femia, Jeremiah Lischka, Rathursan Ravichandran, Anna Viktoria Baur, Alaa Sawadi, Ali Alshammari, Thanu Jaykumar, Julian Kuhn, Louis Kuhn, Paula Töpfer, Katja Schwarz, Cedric Henning, Annamaria Femia, Elias Meier und Egzon Mahmutaj.

Die Wahlbeteiligung lag mit insgesamt 874 Wähler:innen bei 17,84 Prozent.

ℹ️  Zur Homepage des Jugendkomitees

IDOL
Neues Anfrageformular

Für Übersetzungsanfragen bei IDOL gibt es jetzt ein Online-Anfrageformular, das die Bearbeitung vereinfachen und verbessern soll. 
Wir bitten alle Beratungen und sonstige Nutzer:innen künftig das Online-Tool für die Bestellung von IDOL zu verwenden.

ℹ️ Weitere Infos

ℹ️ Zum Online-Anfrageformular

MFHA-Ersthelfer:in für psychische Gesundheit

MHFA = Mental Health First Aid

Im MFHA-Ersthelfer:innen-Kurs lernst Du, bei Nahestehenden psychische Probleme und Krisen zu erkennen, auf die Betroffenen zuzugehen und ihnen Unterstützung anzubieten.
Die Singener Kriminalprävention lädt herzlich zum Ersthelfer:innen-Kurs ein.

🗓 Freitag, 13. Oktober
🕐 14:00 bis 18:30 Uhr

🗓 Samstag, 14. Oktober
🕐 9:30 bis 18:30 Uhr

📍 Rathaus Singen Bürgersaal, 1. OG
📍 Hohgarten 2

Das Projekt wird im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie Leben!" durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert und durch die Singener Kriminalprävention (SKP) unterstützt.

Weitere Infos; Zum Plakat
Zur Anmeldung

Grundlagenschulung Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen

Die Liga der freien Wohlfahrtsverbände in Baden-Württemberg e.V. lädt herzlich zu ihrer Grundlagenschulung zur Anerkennung von ausländischen Bildungs- und Berufsqualifikationen ein.

Die Schulung ist für Multiplikator:innen im Migrationsbereich ausgelegt, nicht für die ausländischen Fachkräfte selbst!

Die Veranstaltung ist kostenfrei und wird über Zoom stattfinden.

🗓 Dienstag, 25. Juli
🕐 10:00 bis 13:00 Uhr
📍 Online

Weitere Infos
Zur Anmeldung

INKO – Interkulturelles Netzwerk Konstanz gegründet

Interkulturelle und migrantische Vereine in Konstanz gründen INKO – das Interkulturelle Netzwerk Konstanz.

Zur Pressemitteilung
Zviad Arabidze, Sebastian Roller, Christine Agorastos, Eric Kamguia, Agnieszka Vojta, Doris Künzel, Dr. Marion Mallmann-Biehler, Mei-Lin Wu-Melzer, Clovis Seumen.

Für weitere Infos zu anstehenden sowie vergangenen Terminen und Events rund um das Thema Integration besuchen Sie die gemeinsame Homepage der Stabsstelle Integration und inSi!

 

Angebote für Zugewanderte

Mehrsprachiges Infomaterial

Die Stabsstelle Integration der Stadt Singen hat eine Übersicht von Infomaterialien in unterschiedlichen Sprachen veröffentlicht:
So stehen beispielsweise Infos zum Kinderzuschlag oder zur Singener KiJu-Karte in bis zu 9 verschiedenen Sprachen zum Download zur Verfügung.

Boxtraining mit Rocco Rando und der Mobilen Jugendarbeit

Selbstbewusster werden und dabei noch was fürs Leben lernen?

Komm ins Boxtraining mit Boxtrainer Rocco Rando und der Mobilen Jugendarbeit Singen.

Mittels Boxsporttraining soll die Koordination und Konzentration der Jugendlichen verbessert sowie deren Selbstbewusstsein gestärkt werden.

Zwischen den sportlichen Teilen kommen wir mit den Jugendlichen ins Gespräch.
Sie sollen dadurch neue Perspektiven für verbreitete Denk- und Handlungsmuster bekommen.

🗓 Freitag, 21. Juli und 28. Juli
🕐 14:30 bis 16:00 Uhr
📍 Kinder- und Jugendtreff SÜDPO
📍
Malvenweg 16

Weitere Infos
Zur Anmeldung

Deutschlernen: Brief-/WhatsApp-freundschaften für Zugewanderte

Ehrenamtliches Schreibprojekt –
Brief-/WhatsApp-Freundschaften für zugewanderte Frauen und Männer zwischen 15 und 35 Jahren aus den arabischen Ländern (Singen, Umgebung).

"Mein Name ist Natascha. Ich mache seit Jahren ehrenamtlich Schreibprojekte, die beim Erlernen der deutschen Sprache unterstützen und helfen sollen.
Ich suche Freundschaften mit jungen Zugewanderten aus den arabischen Ländern. Ich interessiere mich sehr für Eure Religion, Sprache und Kultur.
Durch die Brieffreundschaft kann ich Euch helfen, Deutsch zu lernen, ich hingegen würde gerne Arabisch lernen.
Alternativ können wir auch über WhatsApp in Kontakt kommen.
Ich freue mich auf den Austausch und hoffe, dass dabei Freundschaften und Kontakte entstehen."

Anmeldung
✉️ integration@singen.de
 

FRAUEN

Die Stärkung von Frauen sowie Mädchen mit Flucht- und Migrationsgeschichte ist ein wichtiges Anliegen für die Stadt Singen.

Frauentreff Singen
Aktuelles

WICHTIGE INFO
Termine Sommer 2023
Achtung! Bitte Sommertermine beachten!
Aufgrund der Sommerferien und der Hitze treffen wir uns im August und September nur jeden zweiten Mittwoch statt jeden Mittwoch. Die genauen Termine findest Du hier.
Frauentreff Singen:
Aktionsprogramm 2023

Bericht Frauentreffaktion JUNI
Keramik bemalen in Konstanz

Am 28. Juni fand die erste große Frauentreffaktion des Aktionsprogramms 2023 statt, an der neun Frauen mit viel Freude teilgenommen haben.
Die Frauen und Mädchen des Frauentreffs wurden von der Stabsstelle Integration und inSi dazu eingeladen, einen Ausflug nach Konstanz in die "Kreativ Werkstätte" zu machen und sich dort künstlerisch zu betätigen.

Frauentreffaktion JULI ➡️

Frauentreffaktion JULI
Workshop Sexuelle Bildung

Diesen Monat findet im Rahmen des Aktionsprogramms 2023 ein Vortrag über Frauengesundheit und sexuelle Bildung in Leichter Sprache statt.

Wir möchten einen Safe-Space schaffen, in dem Du Fragen stellen und ganz ungezwungen Erlebnisse teilen kannst.

🗓 Mittwoch, 26. Juli
🕐 15:00 bis 17:00 Uhr

📍
Quatiersbüro Innenstadt
📍 Alpenstraße 13

Anmeldung
✉️ integration@singen.de

Weitere Infos

Rote Bank gegen häusliche Gewalt

Frauen helfen Frauen in Not e.V. setzt mit der Aktion Rote Bank ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen in der Stadt und im Landkreis Konstanz. Auf Initiative der Singener Kriminalprävention (SKP) kommt die Rote Bank gegen häusliche Gewalt nun auch nach Singen.


Foto: Patrick Pfeiffer Photodesign

Die Bank wurde am Weltfrauentag 2023 in Konstanz aufgestellt und taucht seither an verschiedenen Plätzen im ganzen Landkreis Konstanz auf, um auch in den Landkreisgemeinden ein mahnendes Zeichen zu setzen. Die Aktion wird über den Frühling, Sommer bis in den Herbst stattfinden. Am 25. November 2023, dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, ist mit einer Abschlussveranstaltung das vorläufige Ende des Projekts geplant.

Die Singener Kriminalprävention lädt alle ganz herzlich dazu ein, ein gemeinsames Zeichen gegen häusliche Gewalt zu setzen und an der Aufstellung der Bank in Singen teilzuhaben.

🗓 Mittwoch, 19. Juli
🕐 12:30 Uhr

📍 August-Ruf-Straße, Ecke Hegaustraße

Kontakt
✉️ skp@singen.de
📞 07731/85544

Weitere Infos zum Thema Gewalt gegen Frauen gibt es hier.

 

inSi e.V.

Mitgliederversammlung bei inSi e.V.

Am 29. Juni fand die Mitgliederversammlung des Vereins inSi – Integration in Singen – im Ratssaal des Singener Rathauses statt.

Nachdem Bea Gabele ihr Amt als 2. Stellvertretende Vorsitzende zum 29. Juni abgegeben hat, wurde Mona Schramm als einzige Kandidatin von der Mitgliederversammlung einstimmig zu ihrer Nachfolgerin gewählt.

Bea Gabele hat den Vorstandsschlüssel an Mona Schramm weitergereicht.


Mona Schramm und Bea Gabele. Foto: Bernhard Grunewald.

Mona Schramm möchte sich auf die Aktivierung der Ehrenamtlichen unter den Mitgliedern und im erweiterten Vorstand kümmern. Sie ist seit Vereinsgründung aktiv im erweiterten Vorstand und leitet den Bewerbungstreff für Zugewanderte.

➡️ Zum vollständigen Bericht

Neu dabei im erweiterten Vorstand von inSi

Linda Addae

Kulturwissenschaftlerin, in Rielasingen aufgewachsen, Studium in Tübingen. Themenschwerpunkte: Postmigration, Vernetzung und Stärkung von (post-)migrantischen Organisationen.

Dr. Isabelle Büren-Brauch

Promovierte Juristin, in Singen aufgewachsen, Studium in Konstanz, Stadträtin für die Grünen seit 2009. Themenschwerpunkte: Sozial-, Jugend- und Familienpolitik, Bildungspolitik.

Melina Tachtalis

Kulturbüro der Stadt Singen, Studium in Kehl, seit über einem Jahrzehnt in der Poppele-Zunft aktiv. Themenschwerpunkte: Kultur, Vernetzung von Kulturvereinen und (post-)migrantischen Organisationen.

Was macht eigentlich der Integrationsverein inSi e.V.?

Singen hat bald 50.000 Einwohner:innen und ist stark durch seine Vielfalt geprägt.
Menschen aus über 100 Nationen leben und arbeiten in unserer Stadt.
Jede:r zweite Einwohner:in hat eine familiäre Zuwanderungsgeschichte.
Der Verein inSi e.V. engagiert sich für ein MITEINANDER in Singen.


Seit 5 Jahren arbeiten wir gemeinsam mit der Stadt und vielen weiteren Partner:innen an einem stärkeren MITEINANDER statt Nebeneinander. Wir reden nicht über Menschen, die zugewandert oder geflüchtet waren, sondern mit ihnen und konnten schon viel bewegen.
Darüber berichtet inSi-Vorsitzender Bernhard Grunewald im Café International.

🗓 Samtag, 22. Juli
🕐 Ab 11:30 Uhr
📍 Café International (Heinrich-Weber-Platz 2)

inSigram
inSi auf Instagram
Der Verein inSi ist jetzt auch auf Instagram und informiert dort über eigene Aktionen, Veranstaltungen und Beteiligungsmöglichkeiten.
Über die Suche "insi.ev" eingeben oder hier klicken.

Weitere Infos zu inSi e.V.

 

Neu in Singen?
Die mehrsprachige Integrations-App "Integreat" soll Neubürger:innen das Ankommen im Landkreis Konstanz erleichtern. Sie stellt Infos und Ansprechpersonen in Singen und im Landkreis für verschiedene Bereiche zur Verfügung.
🔽 Download App Store (iOS)
🔽 Download Google Play (Android)